圆谷“奥特曼”系列在中国的总代理新创华,发布了《钢铁飞龙之再见奥特曼》的一审胜诉公告。判决确认电影使用圆谷制作株式会社享有著作权的“初代奥特曼”相似的形象进行拍摄、宣传等行为构成了侵权。
《钢铁飞龙之再见奥特曼》是由蓝弧动画和乐视影业联合出品的2D/3D动画电影,由王巍执导,大张伟演唱主题曲《我在诗里看到了你》,该片于2017年10月1日在全国上映。
在2017年10月24日,日本圆谷和中国奥特曼的代理商上海世纪华创就已经起诉了制作方,2018年2月5日,日本圆谷和上海新创华向上海黄埔新区人民法院撤诉。但是之后日本圆谷和上海世纪华创又重新起诉了制作方的宣传片和电影,现在这场官司也算是尘埃落定。