【漫博2018】睽违18年的美味经典再次上桌！《中华小厨师！极》作者小川悦司签名会报导

在华人圈无人不晓的人气料理漫画《中华小厨师！（中华一番！）》，虽然作品完结多时，但原作中的台词桥段至今仍时常出现在各大讨论区，近年更有人透过网络直播把动画版一口气21小时播完，吸引无数粉丝一同回味，而这部传说级的作品睽违18年之久，再次推出新作《中华小厨师！极》，作者小川悦司老师也应东立出版社之邀，前来漫博会现场举办签名会，并接受台湾媒体们的联访。

已经多次来台的小川老师，前一晚吃了鼎泰丰的小笼包，还品嚐到口感和日本截然不同的凉拌竹笋，赞叹台湾的食物好吃，人也非常热情。《中华小厨师！》之所以相隔那麽久再开连载，主要是因为前作还留下许多未解的谜题，有着必需把这些疑问解答出来的使命感，新作内容还是以阿昴13、14岁、大家熟知的模样来发展，有考虑安排让他去法国的桥段，但基本内容还是以在中国为主。《中华小厨师》连载完後的18年间，还有连载《天使平底锅》、《美食猎人-双雷传》…等其他作品，过程中吸取了许多经验，画风上也有些改变。

老师曾说过最喜欢的角色是阿昴的师父赵瑜，主要是因为他带有些神秘的色彩，比较有发挥的空间，至於「龙虾三争霸」出现的名台词「我说那个酱汁呢？」两三年前来台时就有人问了这问题，其实李严并不是忘记做，而是时间上来不及淋，这只是故事中一个单纯的桥段，却没想到这句话会变得如此受欢迎，现在还做成了周边吊饰，真的是始料未及。

印象最深的料理是「黄金开口笑」和「神秘锅巴」，若只是要重现料理的美味，那买食谱照做就可以了，为了让料理漫画生动有趣，采用比较夸张的方式来呈现，带来豪华感和娱乐价值，能否把料理实际做出来这点其实不是很在意（笑），最喜欢的桥段则是阿昴和绍安在楼麟舰上的对决。而在新作剧情部份会出现阿昴的仰慕者，跟梅丽会有一些激烈的对手戏，敬请期待。

最後，小川老师表示，身为日本人的他，在20多年前开始创作以华人圈为题材的《中华小厨师！》，若故事内容有什麽对华人圈的朋友造成误解或冒犯之处，还请多多谅解，也不吝给予指正，未来仍会在漫画创作上努力，还请各位继续支持下去。

引用来源

绅士道进行翻译