【现场直击】和风摇滚乐团「和乐器乐团」睽违3年再度来台开唱！团员大秀中文给粉丝满满的感动?

以日本传统和乐器结合摇滚曲风，在网络上打响知名度到进攻日本武道馆开唱的「和乐器乐团」，继2015年的台北公演後让歌迷们久等3年，於今年10月27、28日再度来台开唱啦！许久没来到台湾的和乐器乐团，不只挑战自我、在音乐上追求更多可能性，更抽空学习语言，在这次的演唱会中努力说了不少中文，给粉丝们无限的惊喜与感动！

?

在众人的期待下，和乐器乐团以新歌〈细雪〉为首，连续带来多首帅气又激情的歌曲炒热气氛，台下粉丝也以一片紫色的手灯海点亮现场。中文最好的鼓手「山葵」表示不管是第一次来听和乐团乐器演唱会、还是单独一人来的歌迷，只要在这里所有人都是一家人。他还提到最近团员们觉得他的中文不正确、不太想跟他学中文，让他有些小小的失落，不过最重要的是大家的这份真心，也请粉丝来验收一下大家「独创的中文」，引起粉丝们一阵欢笑。

?

每位团员各自都非常努力说了一小段中文来自我介绍，依序从贝斯的「亚沙」、和太鼓「黑流」、尺八「神永大辅」、筝「衣袋圣志」、主唱「铃华优子」、吉他「町屋」到津轻三味线「蜷川红」，展现出他们学到哪些中文，其中亚沙还特地带了他的「亚沙乌龟」布偶到场，黑流更是拿出他在台湾得到的战利品「卡娜赫拉」，大喊超喜欢，神永大辅甚至说他了吃了台湾的美食「好吃得不要不要的」。

?

在这次的演唱会上，和乐器乐团重新诠释了台湾创作歌手「周杰伦」的华语流行歌〈东风破〉日文版，中间副歌时还挑战了几句中文歌词，邀请粉丝一起合唱，接着则是一连串的演奏曲目以及首次在海外披露的〈独步〉，VOCALOID组曲更是将气氛带上高潮。

?

这次的演唱会正是和乐器乐团在今年最後一场的公演，他们的内心也有种特别的感觉，因为台湾和日本非常近，相信未来一定能台湾加入巡回演唱会的名单之中。在这份感谢的心情下，演唱〈化为花朵！〉与〈天上之彼方〉，〈化为花朵！〉还特地将台湾也放入歌词中演唱。

?

当团员们离开舞台後，歌迷们以演唱〈晓之弦〉来代替安可，呼唤和乐器乐团再次上台，也让他们非常感动，安可第一首歌就带来〈晓之弦〉与大家一起合唱。最後铃华优子用中文说：「台湾的大家真的好温暖，我好喜欢大家。」山葵也秀出背後用毛笔写的「再见」，相约一定会再来与台湾歌迷们见面。

?

《和乐器乐团2018台北演唱会》10月28日 演唱曲目

01.细雪
02.战-ikusa-（戦-ikusa-）
03.起死回生
04.World Domination
05.共时性（シンクロニシティ）
06.东风破
07.太鼓SOLO（漂叩~Hyoko~）
08.五芒星
09.焰
10.沙漠的摇篮曲（砂漠の子守呗）
11.独步（独歩）
12.Drum?和太鼓竞演
13.Vocaloid组曲（セツナトリップ、脳浆炸裂ガール、吉原ラメント、月?影?舞?华、いろは呗、千本桜）
14.化为花朵！（花になれ！）
15.天上之彼方（天上ノ彼方）
Encore
16.晓之弦（暁ノ糸）
17.雪之影（雪影ぼうし）

※以上部分照片由avex taiwan提供

引用来源

绅士道进行翻译

本文隐藏内容&网盘下载 下载APP 后才可以浏览