红美铃的特点

    在日本ACG界中，中国人的形象塑造的最好的，个人认为就是《魔卡少女樱》中的李小狼和《东方Project》中的红美铃了。其他的角色，不提也罢。

    单纯地从角色形象来分析，红美铃其实并没有脱出以前的一些俗套。中国人并不是都喜欢吃小笼包子，旗袍更不用说，就像不是每个日本人都喜欢樱花、寿司一样。但是从游戏的日本受众角度，倒是可以理解。

    红美铃的人气虽然不是特别高，但是却毫无疑问地是整个东方系列中的热门角色。且不说那个什么东方第二届萌战萌王的传说是否属实，她能够在东方系列中稳定地人气排行前20，就说明这个角色的塑造是成功的。

    说起红美铃，最让人印象深刻的是什么地方呢？我认为，是角色的整体性。这和两位主角的设计是一致的，提到她的名字就能够有一个整体印象。很多元素有机结合在了这个角色身上。最突出的，从外表上说，莫过于红色的长发和绿色的衣服，还有那被称为“龙星”的帽子。ZUN的人设大概代表了一般日本人对中国人的认知。红色长发，代表中国人从古至今推崇的红色，特别是现在政权更是如此。长发是中国女孩子比较喜欢的发型（貌似也是日本女孩子喜欢的），而两条长长的小麻花辫则非常有中国特色。绿色的衣服，类似红卫兵的军装和清朝旗袍的结合，龙星，有“龙的传人”的意思，而金黄色的星星又暗指国旗上的星星吗？总体而言，红美铃的外表和服装很不中国，又很中国——中国人没有这种打扮的，但是每一个元素都是中国的，而且整体上看，红美铃确实比较和谐地展现出了中国人的特点。

    红美铃的名字是最让人津津乐道的。红确实是中国的姓，虽然少见，不过和角色是特别贴切的。美是中日女孩子都非常常用的字，铃是较为中国化的名字却也不太常用，而且红、美、铃这三个字中任意两个都可以组合，却又不是一个标准词，而三个字组合起来又给人非常美的感受，特别符合中国人起名字的标准（这方面可以参见现政治局常委的名字）。

    还有一些不太容易察觉的地方。比如，论起身高，红美铃似乎比周围的人都高一些，而且本人似乎从未因此而自卑，这和日本动漫中女孩子经常因为自己身高过高而烦恼不太一样（参加《纯白交响曲》中的樱乃和《萝球社》中的爱莉）。这是否暗合日本人对于中国人身高的认知？另外，很多时候，红美铃的下装是功夫裤而不是裙装，这在人人皆裙装的东方中是相当罕见的，与日本对中国女性审美观的看法是否有关？

    总体而言，ZUN对这个角色人设的塑造是非常用心，也是非常成功的。我个人认为塑造的最好的，应该是美铃的“总受”性格。美铃笨笨的受比起兔子的别扭受和妖梦的耿直受更让人有种欲罢不能的感觉。别的话不用说，单说这种情况：塑造一个其他国家的角色，受型更易受到欢迎。

    中国动漫的发展，还有很多路要走。单从人设上来说，就应该学习下ZUN。作为一个日本人，他设计出来的这个中国角色，恐怕比绝大多数中国人自己设计的角色更受欢迎吧？很多事，只怕“用心”二字。

摘自漫迷日志！