小学生平胜平太的父亲平茂雄知道儿子对赛车有兴趣，于是把别人不要的组件装砌了一辆小型赛车送给儿子。此后胜平太开始参与小型赛车活动，与好朋友铃木茂波及安藤信组成了capeta车队。他们一直受资金不足制肘，然而胜平太在赛车场上的表现却令人注目。
极速方程式国语版目录：
1~边缘-触及
2~我的赛车
3~初次的上路
4~转弯攻破
5~对手
6~胜太平队
7~结局
8~崩溃
9~高速行驶
10~预赛时间
11~起跑
12~战役
13~车队配合
14~赢者
15~Step Up
16~Pelanty（处罚）
17~Over Test
18~赞助
19~赛道对抗
20~拍档
21~赛车历史
22~压力
23~最后的机会
24~条件
25~反转
26~排位赛
27~蓝旗
28~挑战
29~干地轮胎
30~车-太盘转弯
31~侧面.by.侧面
32~最后圈
33~Presentation(陈述）
34~网罗
35~表演
36~空转
37~新赛车
38~Fomua Stlla
39~第一阶段
40~移动.提高
41~百叶褶.弯道
42~转折点
43~提升高潮
44~加油
45~胜利杆
46~选拔
47~完美胜利
48~下一个舞台
49~对抗
50~第二车手
51~红色地带
52~黑白格子旗
